Parallel Strong's Berean Study BibleBut after the death of Ahab, the king of Moab rebelled against the king of Israel. Young's Literal Translation and it cometh to pass at the death of Ahab, that the king of Moab transgresseth against the king of Israel. King James Bible But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel. Hebrew But afterוַיְהִ֖י (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be the death כְּמ֣וֹת (kə·mō·wṯ) Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 4194: Death, the dead, their place, state, pestilence, ruin of Ahab, אַחְאָ֑ב (’aḥ·’āḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 256: Ahab -- 'father's brother', a king of Israel, also a false prophet the king מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Moab מוֹאָ֖ב (mō·w·’āḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settled rebelled וַיִּפְשַׁ֥ע (way·yip̄·ša‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6586: To break away, trespass, apostatize, quarrel against the king בְּמֶ֥לֶךְ (bə·me·leḵ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Israel. יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc |
    |