Parallel Strong's Berean Study BibleSo at that time King Jehoram set out from Samaria and mobilized all Israel. Young's Literal Translation And king Jehoram goeth out in that day from Samaria, and inspecteth all Israel, King James Bible And king Jehoram went out of Samaria the same time, and numbered all Israel. Hebrew So at thatהַה֖וּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are time בַּיּ֥וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day King הַמֶּ֧לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king Jehoram יְהוֹרָ֛ם (yə·hō·w·rām) Noun - proper - masculine singular Strong's 3088: Jehoram -- 'the LORD is exalted', the name of several Israelites set out וַיֵּצֵ֞א (way·yê·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim from Samaria מִשֹּׁמְר֑וֹן (miš·šō·mə·rō·wn) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 8111: Samaria -- capital of northern kingdom of Israel and mobilized וַיִּפְקֹ֖ד (way·yip̄·qōḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6485: To visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every Israel. יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc |
    |