2 Samuel 16:6
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He threw stones at David and at all the servants of the king, though the troops and all the mighty men were on David’s right and left.

Young's Literal Translation
and he stoneth David with stones, and all the servants of king David, and all the people, and all the mighty men on his right and on his left.

King James Bible
And he cast stones at David, and at all the servants of king David: and all the people and all the mighty men [were] on his right hand and on his left.

Hebrew
He threw stones
וַיְסַקֵּ֤ל (way·saq·qêl)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5619: To stone, put to death by stoning

at David
דָּוִ֔ד (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

and at all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the servants
עַבְדֵ֖י (‘aḇ·ḏê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 5650: Slave, servant

of the king,
הַמֶּ֣לֶךְ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4428: A king

though the troops
הָעָם֙ (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

and all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the mighty men [were]
הַגִּבֹּרִ֔ים (hag·gib·bō·rîm)
Article | Adjective - masculine plural
Strong's 1368: Powerful, warrior, tyrant

on David’s
דָּוִ֑ד (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

right
מִימִינ֖וֹ (mî·mî·nōw)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 3225: The right hand, side, the south

and left.
וּמִשְּׂמֹאלֽוֹ׃ (ū·miś·śə·mō·lōw)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 8040: Dark, the north, the left hand

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


2 Samuel 16:5
Top of Page
Top of Page