Parallel Strong's Berean Study BibleThe Benjamites rallied to Abner, formed a single unit, and took their stand atop a hill. Young's Literal Translation And the sons of Benjamin gather themselves together after Abner, and become one troop, and stand on the top of a certain height, King James Bible And the children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one troop, and stood on the top of an hill. Hebrew The Benjamitesבְנֵֽי־ (ḇə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son rallied וַיִּֽתְקַבְּצ֤וּ (way·yiṯ·qab·bə·ṣū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6908: To gather, collect to Abner, אַבְנֵ֔ר (’aḇ·nêr) Noun - proper - masculine singular Strong's 74: Abner -- 'my father is a lamp', an Israelite name formed וַיִּהְי֖וּ (way·yih·yū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be a single אֶחָ֑ת (’e·ḥāṯ) Number - feminine singular Strong's 259: United, one, first unit, לַאֲגֻדָּ֣ה (la·’ă·ḡud·dāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 92: A band, bundle, knot, arch and took their stand וַיַּ֣עַמְד֔וּ (way·ya·‘am·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5975: To stand, in various relations atop רֹאשׁ־ (rōš-) Noun - masculine singular construct Strong's 7218: The head a אֶחָֽת׃ (’e·ḥāṯ) Number - feminine singular Strong's 259: United, one, first hill. גִּבְעָ֖ה (giḇ·‘āh) Noun - feminine singular Strong's 1389: A hillock |
    |