Parallel Strong's Berean Study BibleBut Joab and Abishai pursued Abner. By sunset, they had gone as far as the hill of Ammah opposite Giah on the way to the wilderness of Gibeon. Young's Literal Translation And Joab and Abishai pursue after Abner, and the sun hath gone in, and they have come in unto the height of Ammah, which [is] on the front of Giah, the way of the wilderness of Gibeon. King James Bible Joab also and Abishai pursued after Abner: and the sun went down when they were come to the hill of Ammah, that [lieth] before Giah by the way of the wilderness of Gibeon. Hebrew But Joabיוֹאָ֥ב (yō·w·’āḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3097: Joab -- 'the LORD is father', three Israelites and Abishai וַאֲבִישַׁ֖י (wa·’ă·ḇî·šay) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 52: Abishai -- 'my father is Jesse', an Israelite name pursued וַֽיִּרְדְּפ֛וּ (way·yir·də·p̄ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7291: To pursue, chase, persecute Abner. אַבְנֵ֑ר (’aḇ·nêr) Noun - proper - masculine singular Strong's 74: Abner -- 'my father is a lamp', an Israelite name By sunset, וְהַשֶּׁ֣מֶשׁ (wə·haš·še·meš) Conjunctive waw, Article | Noun - common singular Strong's 8121: The sun, the east, a ray, a notched battlement they וְהֵ֗מָּה (wə·hêm·māh) Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They had gone בָּ֚אוּ (bā·’ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 935: To come in, come, go in, go as עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while far as the hill גִּבְעַ֣ת (giḇ·‘aṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 1389: A hillock of Ammah אַמָּ֔ה (’am·māh) Noun - proper - feminine singular Strong's 522: Ammah -- a hill in Palestine opposite עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Giah גִ֔יחַ (ḡî·aḥ) Noun - proper - feminine singular Strong's 1520: Giah -- perhaps 'a spring', a place in Benjamin on the way דֶּ֖רֶךְ (de·reḵ) Noun - common singular construct Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action to the wilderness מִדְבַּ֥ר (miḏ·bar) Noun - masculine singular construct Strong's 4057: A pasture, a desert, speech of Gibeon. גִּבְעֽוֹן׃ (giḇ·‘ō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 1391: Gibeon -- a Levitical city in Benjamin |
    |