Parallel Strong's Berean Study BibleSo Joab’s men, along with the Cherethites, the Pelethites, and all the mighty men, marched out of Jerusalem in pursuit of Sheba son of Bichri. Young's Literal Translation And the men of Joab go out after him, and the Cherethite, and the Pelethite, and all the mighty men, and they go out from Jerusalem to pursue after Sheba son of Bichri; King James Bible And there went out after him Joab's men, and the Cherethites, and the Pelethites, and all the mighty men: and they went out of Jerusalem, to pursue after Sheba the son of Bichri. Hebrew So Joab’sיוֹאָ֔ב (yō·w·’āḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3097: Joab -- 'the LORD is father', three Israelites men, אַנְשֵׁ֣י (’an·šê) Noun - masculine plural construct Strong's 376: A man as an individual, a male person along with the Cherethites, וְהַכְּרֵתִ֥י (wə·hak·kə·rê·ṯî) Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 3774: Cherethites -- the foreign bodyguard of King David the Pelethites, וְהַפְּלֵתִ֖י (wə·hap·pə·lê·ṯî) Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 6432: A courier, official messenger and all וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the mighty men, הַגִּבֹּרִ֑ים (hag·gib·bō·rîm) Article | Adjective - masculine plural Strong's 1368: Powerful, warrior, tyrant marched out of וַיֵּֽצְאוּ֙ (way·yê·ṣə·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim Jerusalem מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם (mî·rū·šā·lim) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel in pursuit לִרְדֹּ֕ף (lir·dōp̄) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 7291: To pursue, chase, persecute of Sheba שֶׁ֥בַע (še·ḇa‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 7652: Sheba -- two Israelites son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Bichri. בִּכְרִֽי׃ (biḵ·rî) Noun - proper - masculine singular Strong's 1075: Bichri -- 'youthful', a Benjamite, perhaps also his desc |
    |