Parallel Strong's Berean Study BibleAs for God, His way is perfect; the word of the LORD is flawless. He is a shield to all who take refuge in Him. Young's Literal Translation God! Perfect [is] His way, The saying of Jehovah is tried, A shield He [is] to all those trusting in Him. King James Bible [As for] God, his way [is] perfect; the word of the LORD [is] tried: he [is] a buckler to all them that trust in him. Hebrew [As for] God,הָאֵ֖ל (hā·’êl) Article | Noun - masculine singular Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty His way דַּרְכּ֑וֹ (dar·kōw) Noun - common singular construct | third person masculine singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action is perfect; תָּמִ֣ים (tā·mîm) Adjective - masculine singular Strong's 8549: Entire, integrity, truth the word אִמְרַ֤ת (’im·raṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 565: Utterance, speech, word of the LORD יְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel is flawless. צְרוּפָ֔ה (ṣə·rū·p̄āh) Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular Strong's 6884: To smelt, refine, test He ה֔וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are is a shield מָגֵ֣ן (mā·ḡên) Noun - common singular Strong's 4043: A shield, a protector, the scaly hide of the crocodile to all לְכֹ֖ל (lə·ḵōl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every who take refuge הַחֹסִ֥ים (ha·ḥō·sîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 2620: To flee for, protection, to confide in in Him. בּֽוֹ׃ (bōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew |
    |