Parallel Strong's Berean Study BibleSo the LORD sent a plague upon Israel from that morning until the appointed time, and seventy thousand of the people from Dan to Beersheba died. Young's Literal Translation And Jehovah giveth a pestilence on Israel from the morning even unto the time appointed, and there die of the people, from Dan even unto Beer-Sheba, seventy thousand men, King James Bible So the LORD sent a pestilence upon Israel from the morning even to the time appointed: and there died of the people from Dan even to Beersheba seventy thousand men. Hebrew So the LORDיְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel sent וַיִּתֵּ֨ן (way·yit·tên) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set a plague דֶּ֙בֶר֙ (de·ḇer) Noun - masculine singular Strong's 1698: A pestilence on Israel בְּיִשְׂרָאֵ֔ל (bə·yiś·rā·’êl) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc from that morning מֵהַבֹּ֖קֶר (mê·hab·bō·qer) Preposition-m, Article | Noun - masculine singular Strong's 1242: Dawn, morning until וְעַד־ (wə·‘aḏ-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while the appointed מוֹעֵ֑ד (mō·w·‘êḏ) Noun - masculine singular Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting time, עֵ֣ת (‘êṯ) Noun - common singular construct Strong's 6256: Time, now, when and of מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the people הָעָ֗ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock from Dan מִדָּן֙ (mid·dān) Preposition-m | Noun - proper - masculine singular Strong's 1835: Dan -- 'judge', a son of Jacob, also a place in Northern Israel to וְעַד־ (wə·‘aḏ-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while Beersheba, שֶׁ֔בַע (še·ḇa‘) Noun - proper - feminine singular Strong's 884: Beersheba -- 'well of seven', a place in the Negev seventy שִׁבְעִ֥ים (šiḇ·‘îm) Number - common plural Strong's 7657: Seventy (a cardinal number) thousand אֶ֖לֶף (’e·lep̄) Number - masculine singular Strong's 505: A thousand men אִֽישׁ׃ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person died. וַיָּ֣מָת (way·yā·māṯ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 4191: To die, to kill |
    |