Parallel Strong's Berean Study BibleThere the Philistines abandoned their idols, and David and his men carried them away. Young's Literal Translation And they forsake there their idols, and David and his men lift them up. King James Bible And there they left their images, and David and his men burned them. Hebrew Thereשָׁ֖ם (šām) Adverb Strong's 8033: There, then, thither the Philistines abandoned וַיַּעַזְבוּ־ (way·ya·‘az·ḇū-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5800: To loosen, relinquish, permit their idols, עֲצַבֵּיהֶ֑ם (‘ă·ṣab·bê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 6091: An, image and David דָּוִ֖ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse and his men וַאֲנָשָֽׁיו׃ (wa·’ă·nā·šāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 582: Man, mankind carried them away. וַיִּשָּׂאֵ֥ם (way·yiś·śā·’êm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 5375: To lift, carry, take |
    |