Parallel Strong's Berean Study BibleAnd from Betah and Berothai, cities of Hadadezer, King David took a large amount of bronze. Young's Literal Translation and from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, hath king David taken very much brass. King James Bible And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass. Hebrew And from Betahוּמִבֶּ֥טַח (ū·mib·be·ṭaḥ) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 984: Betah -- a place in Aram (Syria) and Berothai, וּמִבֵּֽרֹתַ֖י (ū·mib·bê·rō·ṯay) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 1268: Berothah -- a place near Hamath cities עָרֵ֣י (‘ā·rê) Noun - feminine plural construct Strong's 5892: Excitement of Hadadezer, הֲדַדְעָ֑זֶר (hă·ḏaḏ·‘ā·zer) Noun - proper - masculine singular Strong's 1909: Hadadezer -- 'Hadad is help(er)', an Aramean (Syrian) king King הַמֶּ֧לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king David דָּוִ֛ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse took לָקַ֞ח (lā·qaḥ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take a great מְאֹֽד׃ (mə·’ōḏ) Adverb Strong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily amount הַרְבֵּ֥ה (har·bêh) Verb - Hifil - Infinitive absolute Strong's 7235: To be or become much, many or great of bronze. נְחֹ֖שֶׁת (nə·ḥō·šeṯ) Noun - feminine singular Strong's 5178: Copper, something made of that metal, coin, a fetter, base |
    |