Parallel Strong's Berean Study Bibletraitorous, reckless, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God, Young's Literal Translation traitors, heady, lofty, lovers of pleasure more than lovers of God, King James Bible Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God; Greek traitorous,προδόται (prodotai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 4273: A betrayer, traitor. From prodidomi (the enemy's) hands); a surrender. reckless, προπετεῖς (propeteis) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 4312: Impulsive, rash, reckless. From a compound of pro and pipto; falling forward, i.e. Headlong. conceited, τετυφωμένοι (tetyphōmenoi) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's 5187: From a derivative of tupho; to envelop with smoke, i.e. to inflate with self-conceit. lovers of pleasure φιλήδονοι (philēdonoi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 5369: Pleasure-loving. From philos and hedone; fond of pleasure, i.e. Voluptuous. rather μᾶλλον (mallon) Adverb Strong's 3123: More, rather. Neuter of the comparative of the same as malista; more) or rather. than ἢ (ē) Conjunction Strong's 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. lovers of God, φιλόθεοι (philotheoi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 5377: Loving God. From philos and theos; fond of God, i.e. Pious. |
    |