Parallel Strong's Berean Study BibleAt Caesarea there was a man named Cornelius, a centurion in what was called the Italian Regiment. Young's Literal Translation And there was a certain man in Cesarea, by name Cornelius, a centurion from a band called Italian, King James Bible <1161> There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian [band], Greek Atἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. Caesarea Καισαρείᾳ (Kaisareia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 2542: From Kaisar; Caesaria, the name of two places in Palestine. [there was] a τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. man Ἀνὴρ (Anēr) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man. named ὀνόματι (onomati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. Cornelius, Κορνήλιος (Kornēlios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2883: Cornelius, a centurion of the Roman army, stationed at Caesarea. Of Latin origin; Cornelius, a Roman. a centurion ἑκατοντάρχης (hekatontarchēs) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 1543: A centurion of the Roman army. Or hekatontarchos hek-at-on'-tar-khos; from hekaton and archo; the captain of one hundred men. in ἐκ (ek) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. what τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. was called καλουμένης (kaloumenēs) Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Feminine Singular Strong's 2564: (a) I call, summon, invite, (b) I call, name. Akin to the base of keleuo; to 'call'. [the] Italian Ἰταλικῆς (Italikēs) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's 2483: Italian. From Italia; Italic, i.e. Belonging to Italia. Regiment. σπείρης (speirēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 4686: A cohort, the tenth part of a legion; a military guard. |
    |