Parallel Strong's Berean Study BibleSo the word of the Lord powerfully continued to spread and prevail. Young's Literal Translation so powerfully was the word of God increasing and prevailing. King James Bible So mightily grew the word of God and prevailed. Greek SoΟὕτως (Houtōs) Adverb Strong's 3779: Thus, so, in this manner. Or (referring to what precedes or follows). the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. word λόγος (logos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Lord Κυρίου (Kyriou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. powerfully κράτος (kratos) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 2904: Dominion, strength, power; a mighty deed. Perhaps a primary word; vigor. continued to spread ηὔξανεν (ēuxanen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 837: (a) I cause to increase, become greater (b) I increase, grow. A prolonged form of a primary verb; to grow, i.e. Enlarge. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. prevail. ἴσχυεν (ischyen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2480: To have strength, be strong, be in full health and vigor, be able; meton: I prevail. From ischus; to have force. |
    |