Parallel Strong's Berean Study BibleAfter traveling through that area and speaking many words of encouragement, he arrived in Greece, Young's Literal Translation and having gone through those parts, and having exhorted them with many words, he came to Greece; King James Bible And when he had gone over those parts, and had given them much exhortation, he came into Greece, Greek [After]δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. traveling through διελθὼν (dielthōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 1330: To pass through, spread (as a report). From dia and erchomai; to traverse. that ἐκεῖνα (ekeina) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed. area μέρη (merē) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's 3313: A part, portion, share. From an obsolete but more primary form of meiromai; a division or share. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. speaking many words of encouragement, παρακαλέσας (parakalesas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 3870: From para and kaleo; to call near, i.e. Invite, invoke. he arrived ἦλθεν (ēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2064: To come, go. in εἰς (eis) Preposition Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Greece, Ἑλλάδα (Hellada) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 1671: Hellas, the native name for Greece. Of uncertain affinity; Hellas, a country of Europe. |
    |