Parallel Strong's Berean Study BibleWhile they were stoning him, Stephen appealed, “Lord Jesus, receive my spirit. Young's Literal Translation and they were stoning Stephen, calling and saying, ‘Lord Jesus, receive my spirit;’ King James Bible And they stoned Stephen, calling upon [God], and saying, Lord Jesus, receive my spirit. Greek [While]Καὶ (Kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. they were stoning [him], ἐλιθοβόλουν (elithoboloun) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 3036: To stone, cast stones (at), kill by stoning. From a compound of lithos and ballo; to throw stones, i.e. Lapidate. Stephen Στέφανον (Stephanon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 4736: The same as stephanos; Stephanus, a Christian. appealed, ἐπικαλούμενον (epikaloumenon) Verb - Present Participle Middle - Accusative Masculine Singular Strong's 1941: (a) To call (name) by a supplementary (additional, alternative) name, (b) mid: To call upon, appeal to, address. “Lord Κύριε (Kyrie) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. Jesus, Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. receive δέξαι (dexai) Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Singular Strong's 1209: To take, receive, accept, welcome. Middle voice of a primary verb; to receive. my μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. spirit.” πνεῦμά (pneuma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 4151: Wind, breath, spirit. |
    |