Parallel Strong's Berean Study BibleBut Philip appeared at Azotus and traveled through that region, preaching the gospel in all the towns until he came to Caesarea. Young's Literal Translation and Philip was found at Azotus, and passing through, he was proclaiming good news to all the cities, till his coming to Cesarea. King James Bible But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Caesarea. Greek Butδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. Philip Φίλιππος (Philippos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 5376: From philos and hippos; fond of horses; Philippus, the name of four Israelites. appeared εὑρέθη (heurethē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find. at εἰς (eis) Preposition Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Azotus Ἄζωτον (Azōton) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 108: Of Hebrew origin; Azotus, a place in Palestine. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. traveled through [that region], διερχόμενος (dierchomenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's 1330: To pass through, spread (as a report). From dia and erchomai; to traverse. preaching the gospel εὐηγγελίζετο (euēngelizeto) Verb - Imperfect Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's 2097: From eu and aggelos; to announce good news especially the gospel. in all πάσας (pasas) Adjective - Accusative Feminine Plural Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. the τὰς (tas) Article - Accusative Feminine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. towns πόλεις (poleis) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's 4172: A city, the inhabitants of a city. Probably from the same as polemos, or perhaps from polus; a town. until ἕως (heōs) Preposition Strong's 2193: A conjunction, preposition and adverb of continuance, until. he αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. came ἐλθεῖν (elthein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 2064: To come, go. to εἰς (eis) Preposition Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Caesarea. Καισάρειαν (Kaisareian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 2542: From Kaisar; Caesaria, the name of two places in Palestine. |
    |