Parallel Strong's Berean Study BibleHe will extend his power over many countries, and not even the land of Egypt will escape. Young's Literal Translation ‘And he sendeth forth his hand upon the lands, and the land of Egypt is not for an escape; King James Bible He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape. Hebrew He will extendוְיִשְׁלַ֥ח (wə·yiš·laḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out his power יָד֖וֹ (yā·ḏōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 3027: A hand over [many] countries, בַּאֲרָצ֑וֹת (ba·’ă·rā·ṣō·wṯ) Preposition-b | Noun - feminine plural Strong's 776: Earth, land and not even לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no the land וְאֶ֣רֶץ (wə·’e·reṣ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of Egypt מִצְרַ֔יִם (miṣ·ra·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa will escape. לִפְלֵיטָֽה׃ (lip̄·lê·ṭāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 6413: Deliverance, an escaped portion |
    |