Parallel Strong's Berean Study BibleThe tree you saw that grew large and strong, whose top reached the sky and was visible to all the earth, Young's Literal Translation {A9988.htm" title="{A9988">The{A363.htm" title="{A363"> tree{A1768.htm" title="{A1768"> that{A2370.htm" title="{A2370"> thou hast seen{A1768.htm" title="{A1768">, that{A7236.htm" title="{A7236"> hath become great{A9989.htm" title="{A9989"> and{A8631.htm" title="{A8631"> strong{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9927.htm" title="{A9927"> its{A7314.htm" title="{A7314"> height{A4291.htm" title="{A4291"> doth reach{A9987.htm" title="{A9987"> to{A9988.htm" title="{A9988"> the{A8065.htm" title="{A8065"> heavens{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9927.htm" title="{A9927"> its{A2379.htm" title="{A2379"> vision{A9987.htm" title="{A9987"> to{A3606.htm" title="{A3606"> all{A9988.htm" title="{A9988"> the{A772.htm" title="{A772"> land, King James Bible The tree that thou sawest, which grew, and was strong, whose height reached unto the heaven, and the sight thereof to all the earth; Hebrew The treeאִֽילָנָא֙ (’î·lā·nā) Noun - masculine singular determinate Strong's 363: A tree you saw, חֲזַ֔יְתָ (ḥă·zay·ṯā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 2370: To gaze upon, mentally to dream, be usual which דִּ֣י (dî) Pronoun - relative Strong's 1768: Who, which, that, because grew large רְבָ֖ה (rə·ḇāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7236: To grow great and strong, וּתְקִ֑ף (ū·ṯə·qip̄) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 8631: To become, mighty, obstinate whose top וְרוּמֵהּ֙ (wə·rū·mêh) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7314: Altitude reached יִמְטֵ֣א (yim·ṭê) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4291: To arrive, extend, happen the sky לִשְׁמַיָּ֔א (liš·may·yā) Preposition-l | Noun - mdd Strong's 8065: The sky and was visible וַחֲזוֹתֵ֖הּ (wa·ḥă·zō·w·ṯêh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 2379: Sight, visibility to all לְכָל־ (lə·ḵāl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3606: The whole, all, any, every the earth, אַרְעָֽא׃ (’ar·‘ā) Noun - feminine singular determinate Strong's 772: The earth, low |
    |