Parallel Strong's Berean Study Biblehis face grew pale and his thoughts so alarmed him that his hips gave way and his knees knocked together. Young's Literal Translation {A116.htm" title="{A116">then{A9988.htm" title="{A9988"> the{A4430.htm" title="{A4430"> king’s{A2122.htm" title="{A2122"> countenance{A8133.htm" title="{A8133"> hath changed{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9927.htm" title="{A9927"> his{A7476.htm" title="{A7476"> thoughts{A927.htm" title="{A927"> do trouble{A9927.htm" title="{A9927"> him{A9989.htm" title="{A9989">, and{A7001.htm" title="{A7001"> the joints{A9927.htm" title="{A9927"> of his{A2783.htm" title="{A2783"> loins{A8271.htm" title="{A8271"> are loosed{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9927.htm" title="{A9927"> his{A755.htm" title="{A755"> knees{A5368.htm" title="{A5368"> are smiting{A1668.htm" title="{A1668"> one against another. King James Bible Then the king's countenance was changed, and his thoughts troubled him, so that the joints of his loins were loosed, and his knees smote one against another. Hebrew his faceזִיוֺ֣הִי (zi·yō·hî) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 2122: Brightness, splendor grew pale שְׁנ֔וֹהִי (šə·nō·w·hî) Verb - Qal - Perfect - third person masculine plural | third person masculine singular Strong's 8133: To change and his thoughts וְרַעיֹנֹ֖הִי (wə·ra·‘·yō·nō·hî) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 7476: A grasp, mental conception so alarmed him יְבַהֲלוּנֵּ֑הּ (yə·ḇa·hă·lūn·nêh) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular Strong's 927: To terrify, hasten that his hips חַרְצֵהּ֙ (ḥar·ṣêh) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 2783: The loin gave way מִשְׁתָּרַ֔יִן (miš·tā·ra·yin) Verb - Hitpael - Participle - masculine plural Strong's 8271: To free, separate, to unravel, commence, to reside and his knees וְאַ֨רְכֻבָּתֵ֔הּ (wə·’ar·ḵub·bā·ṯêh) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 755: The knee knocked together. דָּ֥א (dā) Adjective - feminine singular Strong's 1668: This |
    |