Parallel Strong's Berean Study BibleNow when Daniel learned that the document had been signed, he went into his house, where the windows of his upper room opened toward Jerusalem, and three times a day he got down on his knees, prayed, and gave thanks to his God, just as he had done before. Young's Literal Translation {A9989.htm" title="{A9989">And{A1841.htm" title="{A1841"> Daniel{A9985,A1768.htm" title="{A9985">, when{A3046.htm" title="{A3046"> he hath known{A1768.htm" title="{A1768"> that{A9988.htm" title="{A9988"> the{A3792.htm" title="{A3792"> writing{A7560.htm" title="{A7560"> is signed{A5954.htm" title="{A5954">, hath gone up{A9987.htm" title="{A9987"> to{A9927.htm" title="{A9927"> his{A1005.htm" title="{A1005"> house{A9989.htm" title="{A9989">, and{A3551.htm" title="{A3551"> the window{A6606.htm" title="{A6606"> being opened{A9987.htm" title="{A9987"> for{A9927.htm" title="{A9927"> him{A9986.htm" title="{A9986">, in{A9927.htm" title="{A9927"> his{A5952.htm" title="{A5952"> upper chamber{A5049.htm" title="{A5049">, over-against{A3390.htm" title="{A3390"> Jerusalem{A8532.htm" title="{A8532">, three{A2166.htm" title="{A2166"> times{A9986.htm" title="{A9986"> in{A3118.htm" title="{A3118"> a day{A1932.htm" title="{A1932"> he{A1289.htm" title="{A1289"> is kneeling{A5922.htm" title="{A5922"> on{A9927.htm" title="{A9927"> his{A1291.htm" title="{A1291"> knees{A9989.htm" title="{A9989">, and{A6739.htm" title="{A6739"> praying{A9989.htm" title="{A9989">, and{A6925.htm" title="{A6925"> confessing before{A9927.htm" title="{A9927"> his{A426.htm" title="{A426"> God{A9985,A9987,A6903.htm" title="{A9985">, because{A1768.htm" title="{A1768"> that{A1934.htm" title="{A1934"> he was{A5648.htm" title="{A5648"> doing{A4481,A6928.htm" title="{A4481"> [it] before{A1836.htm" title="{A1836"> this. King James Bible Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime. Hebrew Now whenכְּדִ֨י (kə·ḏî) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 1768: Who, which, that, because Daniel וְ֠דָנִיֵּאל (wə·ḏā·nî·yêl) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 1841: Daniel -- 'God is my judge', an Israelite leader in Babylon learned יְדַ֜ע (yə·ḏa‘) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3046: To know that דִּֽי־ (dî-) Pronoun - relative Strong's 1768: Who, which, that, because the document כְּתָבָא֙ (kə·ṯā·ḇā) Noun - masculine singular determinate Strong's 3792: Something written, a writing, record, book had been signed, רְשִׁ֤ים (rə·šîm) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7560: To inscribe, sign he went עַ֣ל (‘al) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5954: To enter, to introduce into his house, לְבַיְתֵ֔הּ (lə·ḇay·ṯêh) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1005: A house where the windows וְכַוִּ֨ין (wə·ḵaw·wîn) Conjunctive waw | Noun - feminine plural Strong's 3551: A window of his לֵהּ֙ (lêh) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew upper room בְּעִלִּיתֵ֔הּ (bə·‘il·lî·ṯêh) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 5952: A second-story room opened פְּתִיחָ֥ן (pə·ṯî·ḥān) Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine plural Strong's 6606: To open toward נֶ֖גֶד (ne·ḡeḏ) Preposition Strong's 5049: In front, facing Jerusalem, יְרוּשְׁלֶ֑ם (yə·rū·šə·lem) Noun - proper - feminine singular Strong's 3390: Jerusalem -- the capital city of all Israel and three תְּלָתָ֨ה (tə·lā·ṯāh) Number - masculine singular Strong's 8532: Three, third times וְזִמְנִין֩ (wə·zim·nîn) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 2166: An appointed occasion a day בְיוֹמָ֜א (ḇə·yō·w·mā) Preposition-b | Noun - masculine singular determinate Strong's 3118: A day he ה֣וּא ׀ (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1932: He, self, the same, this, that, as, are got down בָּרֵ֣ךְ (bā·rêḵ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 1289: To kneel, to bless God, man, to curse on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5922: Above, over, upon, against his knees, בִּרְכ֗וֹהִי (bir·ḵō·w·hî) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 1291: The knee prayed, וּמְצַלֵּ֤א (ū·mə·ṣal·lê) Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 6739: To pray and gave thanks וּמוֹדֵא֙ (ū·mō·w·ḏê) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 3029: To praise to קֳדָ֣ם (qo·ḏām) Preposition Strong's 6925: Before his God, אֱלָהֵ֔הּ (’ĕ·lā·hêh) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 426: God just as קֳבֵל֙ (qo·ḇêl) Preposition Strong's 6903: In front of, before, because of, because that he had done עָבֵ֔ד (‘ā·ḇêḏ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5648: To do, make, prepare, keep before. מִן־ (min-) Preposition Strong's 4481: From, out of, by, by reason of, at, more than |
    |