Parallel Strong's Berean Study BibleThen these men went as a group and found Daniel petitioning and imploring his God. Young's Literal Translation {A116.htm" title="{A116">Then{A479.htm" title="{A479"> these{A1400.htm" title="{A1400"> men{A7284.htm" title="{A7284"> have assembled{A9989.htm" title="{A9989">, and{A7912.htm" title="{A7912"> found{A1841.htm" title="{A1841"> Daniel{A1156.htm" title="{A1156"> praying{A9989.htm" title="{A9989"> and{A2604.htm" title="{A2604"> entreating grace{A6925.htm" title="{A6925"> before{A9927.htm" title="{A9927"> his{A426.htm" title="{A426"> God; King James Bible Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God. Hebrew Thenאֱ֠דַיִן (’ĕ·ḏa·yin) Adverb Strong's 116: Then, thereupon these אִלֵּךְ֙ (’il·lêḵ) Pronoun - common plural Strong's 479: These men גֻּבְרַיָּ֤א (guḇ·ray·yā) Noun - masculine plural determinate Strong's 1400: A person went as a group הַרְגִּ֔שׁוּ (har·gi·šū) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine plural Strong's 7284: To gather tumultuously and found וְהַשְׁכַּ֖חוּ (wə·haš·ka·ḥū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine plural Strong's 7912: To discover Daniel לְדָנִיֵּ֑אל (lə·ḏā·nî·yêl) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 1841: Daniel -- 'God is my judge', an Israelite leader in Babylon petitioning בָּעֵ֥א (bā·‘ê) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 1156: To seek, ask and imploring וּמִתְחַנַּ֖ן (ū·miṯ·ḥan·nan) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Participle - masculine singular Strong's 2604: To favor, to entreat his God. אֱלָהֵֽהּ׃ (’ĕ·lā·hêh) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 426: God |
    |