Parallel Strong's Berean Study BibleFrom one of these horns a little horn emerged and grew extensively toward the south and the east and toward the Beautiful Land. Young's Literal Translation And from the one of them come forth hath a little horn, and it exerteth itself greatly toward the south, and toward the east, and toward the beauteous [land]; King James Bible And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant [land]. Hebrew Fromוּמִן־ (ū·min-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of one הָאַחַ֣ת (hā·’a·ḥaṯ) Article | Number - feminine singular Strong's 259: United, one, first of [these horns] מֵהֶ֔ם (mê·hem) Preposition-m | Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They a אַחַ֖ת (’a·ḥaṯ) Number - feminine singular Strong's 259: United, one, first little מִצְּעִירָ֑ה (miṣ·ṣə·‘î·rāh) Preposition-m | Adjective - feminine singular Strong's 4704: Littleness, diminutive horn קֶֽרֶן־ (qe·ren-) Noun - feminine singular Strong's 7161: A horn, a flask, cornet, an elephant's tooth, a corner, a peak, a ray, power emerged יָצָ֥א (yā·ṣā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim and grew וַתִּגְדַּל־ (wat·tiḡ·dal-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 1431: To grow up, become great extensively יֶ֛תֶר (ye·ṯer) Noun - masculine singular Strong's 3499: An overhanging, an excess, superiority, remainder, a small rope toward אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the south הַנֶּ֥גֶב (han·ne·ḡeḇ) Article | Noun - feminine singular Strong's 5045: South country, the Negeb, south and the east הַמִּזְרָ֖ח (ham·miz·rāḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4217: Place of sunrise, the east and toward וְאֶל־ (wə·’el-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the Beautiful Land. הַצֶּֽבִי׃ (haṣ·ṣe·ḇî) Article | Noun - masculine singular Strong's 6643: Splendor, a gazelle |
    |