Parallel Strong's Berean Study BibleSo you also must love the foreigner, since you yourselves were foreigners in the land of Egypt. Young's Literal Translation ‘And ye have loved the sojourner, for sojourners ye were in the land of Egypt. King James Bible Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt. Hebrew So you also must loveוַאֲהַבְתֶּ֖ם (wa·’ă·haḇ·tem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's 157: To have affection f the foreigner, הַגֵּ֑ר (hag·gêr) Article | Noun - masculine singular Strong's 1616: A guest, a foreigner since כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction you yourselves were הֱיִיתֶ֖ם (hĕ·yî·ṯem) Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be foreigners גֵרִ֥ים (ḡê·rîm) Noun - masculine plural Strong's 1616: A guest, a foreigner in the land בְּאֶ֥רֶץ (bə·’e·reṣ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of Egypt. מִצְרָֽיִם׃ (miṣ·rā·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa |
    |