Parallel Strong's Berean Study BibleHe executes justice for the fatherless and widow, and He loves the foreigner, giving him food and clothing. Young's Literal Translation He is doing the judgment of fatherless and widow, and loving the sojourner, to give to him bread and raiment. King James Bible He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment. Hebrew He executesעֹשֶׂ֛ה (‘ō·śeh) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 6213: To do, make justice מִשְׁפַּ֥ט (miš·paṭ) Noun - masculine singular construct Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style for the fatherless יָת֖וֹם (yā·ṯō·wm) Noun - masculine singular Strong's 3490: A bereaved person and widow, וְאַלְמָנָ֑ה (wə·’al·mā·nāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 490: A widow, a desolate place and He loves וְאֹהֵ֣ב (wə·’ō·hêḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 157: To have affection f the foreigner, גֵּ֔ר (gêr) Noun - masculine singular Strong's 1616: A guest, a foreigner giving לָ֥תֶת (lā·ṯeṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 5414: To give, put, set him ל֖וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew food לֶ֥חֶם (le·ḥem) Noun - masculine singular Strong's 3899: Food, bread, grain and clothing. וְשִׂמְלָֽה׃ (wə·śim·lāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 8071: A dress, a mantle |
    |