Parallel Strong's Berean Study BibleBut the land that you are crossing the Jordan to possess is a land of mountains and valleys that drinks in the rain from heaven. Young's Literal Translation but the land whither ye are passing over to possess it, [is] a land of hills and valleys; of the rain of the heavens it drinketh water; King James Bible But the land, whither ye go to possess it, [is] a land of hills and valleys, [and] drinketh water of the rain of heaven: Hebrew But the landוְהָאָ֗רֶץ (wə·hā·’ā·reṣ) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land you אַתֶּ֜ם (’at·tem) Pronoun - second person masculine plural Strong's 859: Thou and thee, ye and you are entering עֹבְרִ֥ים (‘ō·ḇə·rîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go to possess לְרִשְׁתָּ֔הּ (lə·riš·tāh) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person feminine singular Strong's 3423: To occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruin is a land אֶ֥רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of mountains הָרִ֖ים (hā·rîm) Noun - masculine plural Strong's 2022: Mountain, hill, hill country and valleys וּבְקָעֹ֑ת (ū·ḇə·qā·‘ōṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine plural Strong's 1237: A split, a wide level valley between mountains that drinks in תִּשְׁתֶּה־ (tiš·teh-) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 8354: To imbibe the rain לִמְטַ֥ר (lim·ṭar) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 4306: Rain from heaven. הַשָּׁמַ֖יִם (haš·šā·ma·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky |
    |