Parallel Strong's Berean Study BibleYou are to furnish him liberally from your flock, your threshing floor, and your winepress. You shall give to him as the LORD your God has blessed you. Young's Literal Translation thou dost certainly encircle him out of thy flock, and out of thy threshing-floor, and out of thy wine-vat; [of] that which Jehovah thy God hath blessed thee thou dost give to him, King James Bible Thou shalt furnish him liberally out of thy flock, and out of thy floor, and out of thy winepress: [of that] wherewith the LORD thy God hath blessed thee thou shalt give unto him. Hebrew You are to furnishהַעֲנֵ֤יק (ha·‘ă·nêq) Verb - Hifil - Infinitive absolute Strong's 6059: To collar, adorn with a, necklace, to fit out with supplies him liberally תַּעֲנִיק֙ (ta·‘ă·nîq) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's 6059: To collar, adorn with a, necklace, to fit out with supplies from your flock, מִצֹּ֣אנְךָ֔ (miṣ·ṣō·nə·ḵā) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock your threshing floor, וּמִֽגָּרְנְךָ֖ (ū·mig·gā·rə·nə·ḵā) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 1637: A threshing-floor, open area and your winepress. וּמִיִּקְבֶ֑ךָ (ū·mî·yiq·ḇe·ḵā) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 3342: A trough, a wine-vat You shall give תִּתֶּן־ (tit·ten-) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set to him לֽוֹ׃ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew as אֲשֶׁ֧ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel your God אֱלֹהֶ֖יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative has blessed you. בֵּרַכְךָ֛ (bê·raḵ·ḵā) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse |
    |