Parallel Strong's Berean Study BibleFor the LORD your God has chosen Levi and his sons out of all your tribes to stand and minister in His name for all time. Young's Literal Translation for on him hath Jehovah thy God fixed, out of all thy tribes, to stand to serve in the name of Jehovah, He and his sons continually. King James Bible For the LORD thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of the LORD, him and his sons for ever. Hebrew Forכִּ֣י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel your God אֱלֹהֶ֖יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative has chosen בָּחַ֛ר (bā·ḥar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 977: To try, select [Levi] and his sons וּבָנָ֖יו (ū·ḇā·nāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son out of all מִכָּל־ (mik·kāl) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every your tribes שְׁבָטֶ֑יךָ (šə·ḇā·ṭe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe to stand לַעֲמֹ֨ד (la·‘ă·mōḏ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 5975: To stand, in various relations and minister לְשָׁרֵ֧ת (lə·šā·rêṯ) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 8334: To attend as a, menial, worshipper, to contribute to in His יְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel name בְּשֵׁם־ (bə·šêm-) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 8034: A name for all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every time. הַיָּמִֽים׃ (hay·yā·mîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3117: A day |
    |