Parallel Strong's Berean Study Biblethen you shall bring her into your house. She must shave her head, trim her nails, Young's Literal Translation then thou hast brought her in unto the midst of thy household, and she hath shaved her head, and prepared her nails, King James Bible Then thou shalt bring her home to thine house; and she shall shave her head, and pare her nails; Hebrew then you shall bringוַהֲבֵאתָ֖הּ (wa·hă·ḇê·ṯāh) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular | third person feminine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go her into אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to your house. בֵּיתֶ֑ךָ (bê·ṯe·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1004: A house She must shave וְגִלְּחָה֙ (wə·ḡil·lə·ḥāh) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's 1548: To be bald, to shave, to lay waste her head, רֹאשָׁ֔הּ (rō·šāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 7218: The head trim וְעָשְׂתָ֖ה (wə·‘ā·śə·ṯāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's 6213: To do, make her nails, צִפָּרְנֶֽיהָ׃ (ṣip·pā·rə·ne·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 6856: A claw, nail, the point of a, style |
    |