Parallel Strong's Berean Study BibleSuppose a man marries a woman, has relations with her, and comes to hate her, Young's Literal Translation ‘When a man taketh a wife, and hath gone in unto her, and hated her, King James Bible If any man take a wife, and go in unto her, and hate her, Hebrew Supposeכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction a man אִ֖ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person marries יִקַּ֥ח (yiq·qaḥ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take a woman, אִשָּׁ֑ה (’iš·šāh) Noun - feminine singular Strong's 802: Woman, wife, female has relations with וּבָ֥א (ū·ḇā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go her, אֵלֶ֖יהָ (’ê·le·hā) Preposition | third person feminine singular Strong's 413: Near, with, among, to and comes to hate her, וּשְׂנֵאָֽהּ׃ (ū·śə·nê·’āh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person feminine singular Strong's 8130: To hate |
    |