Parallel Strong's Berean Study BibleNo man with crushed or severed genitals may enter the assembly of the LORD. Young's Literal Translation ‘One wounded, bruised, or cut in the member doth not enter into the assembly of Jehovah; King James Bible He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the congregation of the LORD. Hebrew No manלֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no with crushed פְצֽוּעַ־ (p̄ə·ṣū·a‘-) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular construct Strong's 6481: To bruise, wound by bruising or severed וּכְר֥וּת (ū·ḵə·rūṯ) Conjunctive waw | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular construct Strong's 3772: To cut, to destroy, consume, to covenant genitals שָׁפְכָ֖ה (šā·p̄ə·ḵāh) Noun - feminine singular Strong's 8212: A pipe, the penis may enter יָבֹ֧א (yā·ḇō) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go the assembly בִּקְהַ֥ל (biq·hal) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 6951: Assembly, convocation, congregation of the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |