Parallel Strong's Berean Study BibleThen the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm, with great terror, signs, and wonders. Young's Literal Translation and Jehovah bringeth us out from Egypt, by a strong hand, and by a stretched-out arm, and by great fear, and by signs, and by wonders, King James Bible And the LORD brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders: Hebrew Then the LORDיְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel brought us וַיּוֹצִאֵ֤נוּ (way·yō·w·ṣi·’ê·nū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common plural Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim out of Egypt מִמִּצְרַ֔יִם (mim·miṣ·ra·yim) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa with a mighty חֲזָקָה֙ (ḥă·zā·qāh) Adjective - feminine singular Strong's 2389: Strong, stout, mighty hand בְּיָ֤ד (bə·yāḏ) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 3027: A hand and an outstretched נְטוּיָ֔ה (nə·ṭū·yāh) Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular Strong's 5186: To stretch out, spread out, extend, incline, bend arm, וּבִזְרֹ֣עַ (ū·ḇiz·rō·a‘) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 2220: The arm, the foreleg, force with great גָּדֹ֑ל (gā·ḏōl) Adjective - masculine singular Strong's 1419: Great, older, insolent terror, וּבְמֹרָ֖א (ū·ḇə·mō·rā) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 4172: Fear, a fearful thing, deed signs, וּבְאֹת֖וֹת (ū·ḇə·’ō·ṯō·wṯ) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - common plural Strong's 226: A signal, as a, flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence and wonders. וּבְמֹפְתִֽים׃ (ū·ḇə·mō·p̄ə·ṯîm) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural Strong's 4159: A miracle, a token, omen |
    |