Parallel Strong's Berean Study BibleHe said: “I will hide My face from them; I will see what will be their end. For they are a perverse generation— children of unfaithfulness. Young's Literal Translation And He saith: I hide My face from them, I see what [is] their latter end; For a froward generation [are] they, Sons in whom is no stedfastness. King James Bible And he said, I will hide my face from them, I will see what their end [shall be]: for they [are] a very froward generation, children in whom [is] no faith. Hebrew He said:וַיֹּ֗אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say I will hide אַסְתִּ֤ירָה (’as·tî·rāh) Verb - Hifil - Imperfect Cohortative - first person common singular Strong's 5641: To hide, conceal My face from them; פָנַי֙ (p̄ā·nay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 6440: The face I will see אֶרְאֶ֖ה (’er·’eh) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 7200: To see what [will be] מָ֣ה (māh) Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what their end. אַחֲרִיתָ֑ם (’a·ḥă·rî·ṯām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 319: The last, end, the future, posterity For כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction they מֵהֶ֔ם (mê·hem) Preposition-m | Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They are a perverse תַּהְפֻּכֹת֙ (tah·pu·ḵōṯ) Noun - feminine plural Strong's 8419: Perversity, perverse thing generation— ד֤וֹר (ḏō·wr) Noun - masculine singular construct Strong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling children בָּנִ֖ים (bā·nîm) Noun - masculine plural Strong's 1121: A son of unfaithfulness. אֵמֻ֥ן (’ê·mun) Noun - masculine singular Strong's 529: Established, trusty, trustworthiness |
    |