Deuteronomy 4:35
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You were shown these things so that you would know that the LORD is God; there is no other besides Him.

Young's Literal Translation
Thou, thou hast been shewn [it], to know that Jehovah He [is] God; there is none else besides Him.

King James Bible
Unto thee it was shewed, that thou mightest know that the LORD he [is] God; [there is] none else beside him.

Hebrew
You
אַתָּה֙ (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's 859: Thou and thee, ye and you

were shown [these things]
הָרְאֵ֣תָ (hā·rə·’ê·ṯā)
Verb - Hofal - Perfect - second person masculine singular
Strong's 7200: To see

so that you would know
לָדַ֔עַת (lā·ḏa·‘aṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 3045: To know

that
כִּ֥י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

is God;
הָאֱלֹהִ֑ים (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

there is no
אֵ֥ין (’ên)
Adverb
Strong's 369: A non-entity, a negative particle

other
ע֖וֹד (‘ō·wḏ)
Adverb
Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

besides Him.
מִלְבַדּֽוֹ׃‪‬ (mil·ḇad·dōw)
Preposition-m, Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 905: Separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Deuteronomy 4:34
Top of Page
Top of Page