Parallel Strong's Berean Study BibleMoreover, all his days he eats in darkness, with much sorrow, sickness, and anger. Young's Literal Translation Also all his days in darkness he consumeth, and sadness, and wrath, and sickness abound. King James Bible All his days also he eateth in darkness, and [he hath] much sorrow and wrath with his sickness. Hebrew Moreover,גַּ֥ם (gam) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every his days יָמָ֖יו (yā·māw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 3117: A day he eats יֹאכֵ֑ל (yō·ḵêl) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 398: To eat in darkness, בַּחֹ֣שֶׁךְ (ba·ḥō·šeḵ) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 2822: The dark, darkness, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness with much הַרְבֵּ֖ה (har·bêh) Verb - Hifil - Infinitive absolute Strong's 7235: To be or become much, many or great sorrow, וְכָעַ֥ס (wə·ḵā·‘as) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3708: Vexation, anger sickness, וְחָלְי֥וֹ (wə·ḥā·lə·yōw) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 2483: Malady, anxiety, calamity and anger. וָקָֽצֶף׃ (wā·qā·ṣep̄) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 7110: A splinter, rage, strife |
    |