Parallel Strong's Berean Study BibleNow a poor wise man was found in the city, and he saved the city by his wisdom. Yet no one remembered that poor man. Young's Literal Translation and there hath been found in it a poor wise man, and he hath delivered the city by his wisdom, and men have not remembered that poor man! King James Bible Now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered the city; yet no man remembered that same poor man. Hebrew Now a poorמִסְכֵּן֙ (mis·kên) Adjective - masculine singular Strong's 4542: Indigent wise חָכָ֔ם (ḥā·ḵām) Adjective - masculine singular Strong's 2450: Wise man אִ֤ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person was found וּמָ֣צָא (ū·mā·ṣā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present in [the city], בָ֗הּ (ḇāh) Preposition | third person feminine singular Strong's Hebrew and he ה֥וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are saved וּמִלַּט־ (ū·mil·laṭ-) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 4422: To be smooth, to escape, to release, rescue, to bring forth young, emit sparks the city הָעִ֖יר (hā·‘îr) Article | Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement by his wisdom. בְּחָכְמָת֑וֹ (bə·ḥā·ḵə·mā·ṯōw) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 2451: Wisdom Yet no לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no one וְאָדָם֙ (wə·’ā·ḏām) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being remembered זָכַ֔ר (zā·ḵar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be male that הַהּֽוּא׃ (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are poor הַמִּסְכֵּ֖ן (ham·mis·kên) Article | Adjective - masculine singular Strong's 4542: Indigent man. הָאִ֥ישׁ (hā·’îš) Article | Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person |
    |