Parallel Strong's Berean Study Bibleto be renewed in the spirit of your minds; Young's Literal Translation and to be renewed in the spirit of your mind, King James Bible And be renewed in the spirit of your mind; Greek to be renewedἀνανεοῦσθαι (ananeousthai) Verb - Present Infinitive Middle or Passive Strong's 365: To renew; mid: I renew myself, be renewed. From ana and a derivative of neos; to renovate, i.e. Reform. in the τῷ (tō) Article - Dative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. spirit πνεύματι (pneumati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's 4151: Wind, breath, spirit. of τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. your ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. minds; νοὸς (noos) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 3563: Probably from the base of ginosko; the intellect, i.e. Mind; by implication, meaning. |
    |