Parallel Strong's Berean Study BibleSo King Xerxes said to Esther the Queen and Mordecai the Jew, “Behold, I have given Haman’s estate to Esther, and he was hanged on the gallows because he attacked the Jews. Young's Literal Translation And the king Ahasuerus saith to Esther the queen, and to Mordecai the Jew, ‘Lo, the house of Haman I have given to Esther, and him they have hanged on the tree, because that he put forth his hand on the Jews, King James Bible Then the king Ahasuerus said unto Esther the queen and to Mordecai the Jew, Behold, I have given Esther the house of Haman, and him they have hanged upon the gallows, because he laid his hand upon the Jews. Hebrew So Kingהַמֶּ֤לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king Xerxes אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙ (’ă·ḥaš·wê·rōš) Noun - proper - masculine singular Strong's 325: Ahasuerus -- king of Persia said וַיֹּ֨אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to Esther לְאֶסְתֵּ֣ר (lə·’es·têr) Preposition-l | Noun - proper - feminine singular Strong's 635: Esther -- 'star', Ahasuerus' queen who delivered Israel the Queen הַמַּלְכָּ֔ה (ham·mal·kāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 4436: Queen -- a queen and Mordecai וּֽלְמָרְדֳּכַ֖י (ū·lə·mā·rə·do·ḵay) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 4782: Mordecai -- a companion of Zerubbabel, also a cousin of Esther the Jew, הַיְּהוּדִ֑י (hay·yə·hū·ḏî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 3064: Jews -- Jewish “Behold, הִנֵּ֨ה (hin·nêh) Interjection Strong's 2009: Lo! behold! I have given נָתַ֣תִּי (nā·ṯat·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 5414: To give, put, set Haman’s הָמָ֜ן (hā·mān) Noun - proper - masculine singular Strong's 2001: Haman -- to rage, be turbulent estate בֵית־ (ḇêṯ-) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house to Esther, לְאֶסְתֵּ֗ר (lə·’es·têr) Preposition-l | Noun - proper - feminine singular Strong's 635: Esther -- 'star', Ahasuerus' queen who delivered Israel and he was hanged תָּל֣וּ (tā·lū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 8518: To suspend on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the gallows הָעֵ֔ץ (hā·‘êṣ) Article | Noun - masculine singular Strong's 6086: Tree, trees, wood because עַ֛ל (‘al) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against he attacked שָׁלַ֥ח (šā·laḥ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out the Jews. בַּיְּהוּדִֽים׃ (bay·yə·hū·ḏîm) Preposition-b, Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 3064: Jews -- Jewish |
    |