Parallel Strong's Berean Study BibleAnd because the midwives feared God, He gave them families of their own. Young's Literal Translation and it cometh to pass, because the midwives have feared God, that He maketh for them households; King James Bible And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses. Hebrew And becauseכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the midwives הַֽמְיַלְּדֹ֖ת (ham·yal·lə·ḏōṯ) Article | Verb - Piel - Participle - feminine plural Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage feared יָֽרְא֥וּ (yā·rə·’ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten God, הָאֱלֹהִ֑ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative He gave וַיַּ֥עַשׂ (way·ya·‘aś) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make them families of their own. בָּתִּֽים׃ (bāt·tîm) Noun - masculine plural Strong's 1004: A house |
    |