Parallel Strong's Berean Study BibleThey are to eat the meat that night, roasted over the fire, along with unleavened bread and bitter herbs. Young's Literal Translation ‘And they have eaten the flesh in this night, roast with fire; with unleavened things and bitters they do eat it; King James Bible And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; [and] with bitter [herbs] they shall eat it. Hebrew They are to eatוְאָכְל֥וּ (wə·’ā·ḵə·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 398: To eat the meat הַבָּשָׂ֖ר (hab·bā·śār) Article | Noun - masculine singular Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man that הַזֶּ֑ה (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that night, בַּלַּ֣יְלָה (bal·lay·lāh) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3915: A twist, night, adversity roasted צְלִי־ (ṣə·lî-) Noun - masculine singular construct Strong's 6748: Roasted, a roast over the fire, אֵ֣שׁ (’êš) Noun - common singular Strong's 784: A fire along with unleavened bread וּמַצּ֔וֹת (ū·maṣ·ṣō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine plural Strong's 4682: Sweetness, sweet, an unfermented cake, loaf, the festival of Passover and bitter herbs. מְרֹרִ֖ים (mə·rō·rîm) Noun - masculine plural Strong's 4844: Bitter thing, bitter herb |
    |