Parallel Strong's Berean Study Bibleyou are to present to the LORD the firstborn male of every womb. All the firstborn males of your livestock belong to the LORD. Young's Literal Translation that thou hast caused every one opening a womb to pass over to Jehovah, and every firstling—the increase of beasts which thou hast: the males [are] Jehovah’s. King James Bible That thou shalt set apart unto the LORD all that openeth the matrix, and every firstling that cometh of a beast which thou hast; the males [shall be] the LORD'S. Hebrew you are to presentוְהַעֲבַרְתָּ֥ (wə·ha·‘ă·ḇar·tā) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on to the LORD לַֽיהֹוָ֑ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel the firstborn male פֶּֽטֶר־ (pe·ṭer-) Noun - masculine singular construct Strong's 6363: That which separates or first opens of every כָל־ (ḵāl) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every womb. רֶ֖חֶם (re·ḥem) Noun - masculine singular Strong's 7358: The womb All וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the firstborn פֶּ֣טֶר ׀ (pe·ṭer) Noun - masculine singular construct Strong's 6363: That which separates or first opens males הַזְּכָרִ֖ים (haz·zə·ḵā·rîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 2145: Remembered, a male of your יִהְיֶ֥ה (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be livestock בְּהֵמָ֗ה (bə·hê·māh) Noun - feminine singular Strong's 929: A dumb beast, any large quadruped, animal [belong to] the LORD. לַיהוָֽה׃ (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |