Parallel Strong's Berean Study BibleMake all its utensils of bronze— its pots for removing ashes, its shovels, its sprinkling bowls, its meat forks, and its firepans. Young's Literal Translation And thou hast made its pots to remove its ashes, and its shovels, and its bowls, and its forks, and its fire-pans, even all its vessels thou dost make of brass. King James Bible And thou shalt make his pans to receive his ashes, and his shovels, and his basons, and his fleshhooks, and his firepans: all the vessels thereof thou shalt make [of] brass. Hebrew Makeוְעָשִׂ֤יתָ (wə·‘ā·śî·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 6213: To do, make all לְכָל־ (lə·ḵāl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every its utensils כֵּלָ֖יו (kê·lāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 3627: Something prepared, any apparatus of bronze— נְחֹֽשֶׁת׃ (nə·ḥō·šeṯ) Noun - feminine singular Strong's 5178: Copper, something made of that metal, coin, a fetter, base the pots סִּֽירֹתָיו֙ (sî·rō·ṯāw) Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's 5518: A pot, a thorn, a hook for removing ashes, לְדַשְּׁנ֔וֹ (lə·ḏaš·šə·nōw) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's 1878: To be fat, to fatten, to anoint, to satisfy, to remove, ashes and the shovels, וְיָעָיו֙ (wə·yā·‘āw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 3257: A shovel basins, וּמִזְרְקֹתָ֔יו (ū·miz·rə·qō·ṯāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 4219: Bowl, basin meat forks, וּמִזְלְגֹתָ֖יו (ū·miz·lə·ḡō·ṯāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 4207: A utensil used in offering sacrifices and firepans. וּמַחְתֹּתָ֑יו (ū·maḥ·tō·ṯāw) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 4289: A fireholder, censer, snuff dish |
    |