Parallel Strong's Berean Study BibleWrap the sashes around Aaron and his sons and tie headbands on them. The priesthood shall be theirs by a permanent statute. In this way you are to ordain Aaron and his sons. Young's Literal Translation and hast girded them [with] a girdle (Aaron and his sons), and hast bound on them bonnets; and the priesthood hath been theirs by a statute age-during, and thou hast consecrated the hand of Aaron, and the hand of his sons, King James Bible And thou shalt gird them with girdles, Aaron and his sons, and put the bonnets on them: and the priest's office shall be theirs for a perpetual statute: and thou shalt consecrate Aaron and his sons. Hebrew Wrapוְחָגַרְתָּ֩ (wə·ḥā·ḡar·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 2296: To gird, gird on, gird oneself the sashes אַבְנֵ֜ט (’aḇ·nêṭ) Noun - masculine singular Strong's 73: A girdle around Aaron אַהֲרֹ֣ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses and his sons וּבָנָ֗יו (ū·ḇā·nāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son and put וְחָבַשְׁתָּ֤ (wə·ḥā·ḇaš·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 2280: To wrap firmly, to stop, to rule headbands מִגְבָּעֹ֔ת (miḡ·bā·‘ōṯ) Noun - feminine plural Strong's 4021: Headgear, a turban on them. לָהֶם֙ (lā·hem) Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They The priesthood כְּהֻנָּ֖ה (kə·hun·nāh) Noun - feminine singular Strong's 3550: Priesthood shall be וְהָיְתָ֥ה (wə·hā·yə·ṯāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be theirs לָהֶ֛ם (lā·hem) Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They by a perpetual עוֹלָ֑ם (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always statute. לְחֻקַּ֣ת (lə·ḥuq·qaṯ) Preposition-l | Noun - feminine singular construct Strong's 2708: Something prescribed, an enactment, statute In this way you are to ordain וּמִלֵּאתָ֥ (ū·mil·lê·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 4390: To fill, be full of Aaron אַהֲרֹ֖ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses and his sons. בָּנָֽיו׃ (bā·nāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son |
    |