Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the LORD answered, “My Presence will go with you, and I will give you rest.” Young's Literal Translation and He saith, ‘My presence doth go, and I have given rest to thee.’ King James Bible And he said, My presence shall go [with thee], and I will give thee rest. Hebrew And [the LORD] answered,וַיֹּאמַ֑ר (way·yō·mar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “My presence פָּנַ֥י (pā·nay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 6440: The face will go [with you], יֵלֵ֖כוּ (yê·lê·ḵū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk and I will give you rest.” וַהֲנִחֹ֥תִי (wa·hă·ni·ḥō·ṯî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 5117: To rest, settle down |
    |