Parallel Strong's Berean Study BibleThey made two additional gold rings and attached them to the bottom of the two shoulder pieces of the ephod, on its front, near the seam just above its woven waistband. Young's Literal Translation and they make two rings of gold, and put them on the two shoulders of the ephod below, over-against its front, over-against its joining, above the girdle of the ephod; King James Bible And they made two [other] golden rings, and put them on the two sides of the ephod underneath, toward the forepart of it, over against the [other] coupling thereof, above the curious girdle of the ephod. Hebrew They madeוַֽיַּעֲשׂוּ֮ (way·ya·‘ă·śū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6213: To do, make two שְׁתֵּ֣י (šə·tê) Number - fdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) more gold זָהָב֒ (zā·hāḇ) Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky rings טַבְּעֹ֣ת (ṭab·bə·‘ōṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 2885: A seal, signet, a ring of any kind and attached וַֽיִּתְּנֻ֡ם (way·yit·tə·num) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine plural Strong's 5414: To give, put, set them to עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the bottom מִלְמַ֙טָּה֙ (mil·maṭ·ṭāh) Preposition-m, Preposition-l | Adverb Strong's 4295: Downward, below, beneath of the שְׁתֵּי֩ (šə·tê) Number - fdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) shoulder pieces כִתְפֹ֨ת (ḵiṯ·p̄ōṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 3802: The shoulder, side-piece, lateral projection of anything on the front מִמּ֣וּל (mim·mūl) Preposition-m Strong's 4136: Abrupt, a precipice, the front, opposite of the ephod, הָאֵפֹ֤ד (hā·’ê·p̄ōḏ) Article | Noun - masculine singular Strong's 646: A girdle, the ephod, highpriest's shoulder-piece, an image near לְעֻמַּ֖ת (lə·‘um·maṯ) Preposition-l Strong's 5980: Society, near, beside, along with the seam מֶחְבַּרְתּ֑וֹ (meḥ·bar·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 4225: Something joined, place of joining just above מִמַּ֕עַל (mim·ma·‘al) Preposition-m | Adverb Strong's 4605: The upper part, with prefix upward, above, overhead, from the top the woven waistband לְחֵ֖שֶׁב (lə·ḥê·šeḇ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 2805: Ingenious work of the ephod. הָאֵפֹֽד׃ (hā·’ê·p̄ōḏ) Article | Noun - masculine singular Strong's 646: A girdle, the ephod, highpriest's shoulder-piece, an image |
    |