Parallel Strong's Berean Study BibleFurthermore, the LORD said to Moses, “Put your hand inside your cloak. So he put his hand inside his cloak, and when he took it out, his hand was leprous, white as snow. Young's Literal Translation And Jehovah saith to him again, ‘Put in, I pray thee, thy hand into thy bosom;’ and he putteth in his hand into his bosom, and he bringeth it out, and lo, his hand [is] leprous as snow; King James Bible And the LORD said furthermore unto him, Put now thine hand into thy bosom. And he put his hand into his bosom: and when he took it out, behold, his hand [was] leprous as snow. Hebrew Furthermore,ע֗וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more the LORD יְהוָ֨ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel said וַיֹּאמֶר֩ (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to [Moses], ל֜וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew “Put הָֽבֵא־ (hā·ḇê-) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go your hand יָֽדְךָ֙ (yā·ḏə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 3027: A hand inside your cloak.” בְּחֵיקֶ֔ךָ (bə·ḥê·qe·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 2436: The bosom So he put וַיָּבֵ֥א (way·yā·ḇê) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go his hand יָד֖וֹ (yā·ḏōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 3027: A hand inside his cloak, בְּחֵיק֑וֹ (bə·ḥê·qōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 2436: The bosom and when he took it out, וַיּ֣וֹצִאָ֔הּ (way·yō·w·ṣi·’āh) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim his hand יָד֖וֹ (yā·ḏōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 3027: A hand [was] leprous, מְצֹרַ֥עַת (mə·ṣō·ra·‘aṯ) Verb - Pual - Participle - feminine singular construct Strong's 6879: To be struck with leprosy, to be leprous white as snow. כַּשָּֽׁלֶג׃ (kaš·šā·leḡ) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's 7950: Snow |
    |