Parallel Strong's Berean Study BibleBut if you continue to restrain them and refuse to let them go, Young's Literal Translation for, if thou art refusing to send away, and art still keeping hold upon them, King James Bible For if thou refuse to let [them] go, and wilt hold them still, Hebrew Butכִּ֛י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction if אִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not you אַתָּ֖ה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you refuse מָאֵ֥ן (mā·’ên) Adjective - masculine singular Strong's 3986: Unwilling to let them go לְשַׁלֵּ֑חַ (lə·šal·lê·aḥ) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 7971: To send away, for, out and continue וְעוֹדְךָ֖ (wə·‘ō·wḏ·ḵā) Conjunctive waw | Adverb | second person masculine singular Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more to restrain מַחֲזִ֥יק (ma·ḥă·zîq) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer them, בָּֽם׃ (bām) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew |
    |