Parallel Strong's Berean Study BibleWhen the cherubim stood still, the wheels also stood still, and when they ascended, the wheels ascended with them, for the spirit of the living creatures was in the wheels. Young's Literal Translation In their standing they stand, and in their exaltation they are exalted with them: for the living spirit [is] in them. King James Bible When they stood, [these] stood; and when they were lifted up, [these] lifted up themselves [also]: for the spirit of the living creature [was] in them. Hebrew When the cherubim stood still,בְּעָמְדָ֣ם (bə·‘ā·mə·ḏām) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's 5975: To stand, in various relations the wheels also stood still, יַעֲמֹ֔דוּ (ya·‘ă·mō·ḏū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 5975: To stand, in various relations and when they ascended, וּבְרוֹמָ֖ם (ū·ḇə·rō·w·mām) Conjunctive waw, Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise the wheels ascended יֵר֣וֹמּוּ (yê·rō·wm·mū) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7426: To be exalted with them, אוֹתָ֑ם (’ō·w·ṯām) Direct object marker | third person masculine plural Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case for כִּ֛י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the spirit ר֥וּחַ (rū·aḥ) Noun - common singular construct Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit of the living creatures הַחַיָּ֖ה (ha·ḥay·yāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life was in them. בָּהֶֽם׃ (bā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew |
    |