Parallel Strong's Berean Study BibleSee how every prince of Israel within you has used his power to shed blood. Young's Literal Translation Lo, princes of Israel—each according to his arm Have been in thee to shed blood. King James Bible Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their power to shed blood. Hebrew See howהִנֵּה֙ (hin·nêh) Interjection Strong's 2009: Lo! behold! every אִ֥ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person prince נְשִׂיאֵ֣י (nə·śî·’ê) Noun - masculine plural construct Strong's 5387: An exalted one, a king, sheik, a rising mist of Israel יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc within you בָ֑ךְ (ḇāḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew has used הָ֣יוּ (hā·yū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be his power לִזְרֹע֖וֹ (liz·rō·‘ōw) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 2220: The arm, the foreleg, force to לְמַ֖עַן (lə·ma·‘an) Conjunction Strong's 4616: Purpose -- intent shed שְׁפָךְ־ (šə·p̄āḵ-) Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 8210: To spill forth, to expend, to sprawl out blood. דָּֽם׃ (dām) Noun - masculine singular Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed |
    |