Parallel Strong's Berean Study BibleYou will be filled with drunkenness and grief, with a cup of devastation and desolation, the cup of your sister Samaria. Young's Literal Translation With drunkenness and sorrow thou art filled, A cup of astonishment and desolation, The cup of thy sister Samaria. King James Bible Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of thy sister Samaria. Hebrew You will be filledתִּמָּלֵ֑אִי (tim·mā·lê·’î) Verb - Nifal - Imperfect - second person feminine singular Strong's 4390: To fill, be full of with drunkenness שִׁכָּר֥וֹן (šik·kā·rō·wn) Noun - masculine singular Strong's 7943: Intoxication and grief, וְיָג֖וֹן (wə·yā·ḡō·wn) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3015: Grief, sorrow with a cup כּ֚וֹס (kō·ws) Noun - feminine singular construct Strong's 3563: A cup, a lot, some unclean bird, an owl of devastation שַׁמָּ֣ה (šam·māh) Noun - feminine singular Strong's 8047: Ruin, consternation and desolation, וּשְׁמָמָ֔ה (ū·šə·mā·māh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 8077: Devastation, astonishment the cup כּ֖וֹס (kō·ws) Noun - feminine singular construct Strong's 3563: A cup, a lot, some unclean bird, an owl of your sister אֲחוֹתֵ֥ךְ (’ă·ḥō·w·ṯêḵ) Noun - feminine singular construct | second person feminine singular Strong's 269: Sister -- a sister Samaria. שֹׁמְרֽוֹן׃ (šō·mə·rō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 8111: Samaria -- capital of northern kingdom of Israel |
    |