Parallel Strong's Berean Study Biblewhich flanked the gateways and corresponded to the length of the gates; this was the lower pavement. Young's Literal Translation and the pavement unto the side of the gates over-against the length of the gates [is] the lower pavement; King James Bible And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates [was] the lower pavement. Hebrew which flankedכֶּ֣תֶף (ke·ṯep̄) Noun - feminine singular construct Strong's 3802: The shoulder, side-piece, lateral projection of anything the gateways הַשְּׁעָרִ֔ים (haš·šə·‘ā·rîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 8179: An opening, door, gate and corresponded to לְעֻמַּ֖ת (lə·‘um·maṯ) Preposition-l Strong's 5980: Society, near, beside, along with the length אֹ֣רֶךְ (’ō·reḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 753: Length of the gates; הַשְּׁעָרִ֑ים (haš·šə·‘ā·rîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 8179: An opening, door, gate this was the lower הַתַּחְתּוֹנָֽה׃ (hat·taḥ·tō·w·nāh) Article | Adjective - feminine singular Strong's 8481: Lower, lowest pavement. וְהָרִֽצְפָה֙ (wə·hā·riṣ·p̄āh) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular Strong's 7531: A hot stone, a tessellated pavement |
    |